циничный фол

a cynical foul — циничный фол

Since her divorce she's become very cynical about men. — С тех пор как она разошлась с мужем, она считает, что все мужики сволочи.

Mr Murray's character, a cynical, self-absorbed broadcaster, finds himself caught in a time warp. — Циничный, самовлюблённый телекомментатор, которого играет Мюррей, обнаруживает, что он застрял во времени.

Analysts remain cynical about whether these deals will pay off. — Аналитики по-прежнему сомневаются, что эти сделки окупятся.

He gave a cynical laugh at the blush which deepened the colour in her cheeks. — Увидев, что она покраснела от смущения, он презрительно ухмыльнулся.